ランオフ三角形（表）の中央にテキストを配置する

Question

以下の MWE を考慮すると、次の図が得られます。

ここで、次の図のように、表の中央に同じテキストが表示されるようにコードを調整したいと思います。三角形の形状を変更せずにこれを行う最善の方法は何ですか?

\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\usepackage{caption}
\usepackage{float}

\begin{document}

\begin{table}[h]
\centering
\caption{Run-off triangle}
\begin{tabular}{l|llllllllll}
\textbf{\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Accident year i/\\ Development year     j\end{tabular}} & \textbf{1}            & \textbf{2}            & \textbf{3}              & \textbf{...}          & \textbf{...}          & \textbf{...}          &      \textbf{j}            & \textbf{...}          & \textbf{...}          & \textbf{J}            \\ \hline
\textbf{1}                                                                                 &                       &                       &                       &                           &                       &                       &                       &                      &                       & \multicolumn{1}{l|}{} \\ \cline{11-11} 
\textbf{2}                                                                                  &                       &                       &                       &                        &                       &                       &                       &                          & \multicolumn{1}{l|}{} &                       \\ \cline{10-10}
\textbf{\vdots}                                                                           &                       &                       &                       &                        &                       &                       &                       &    \multicolumn{1}{l|}{} &                       &                       \\     \cline{9-9}
\textbf{\vdots}                                                                        &                       &                       &                       &                       &                       &                       & \multicolumn{1}{l|}{} &                        &                       &                       \\ \cline{8-8}
\textbf{i}                                                                             &                       &                       &                       &                       &                       & \multicolumn{1}{l|}{} &                       &                       &                       &                       \\ \cline{7-7}
\textbf{\vdots}                                                                        &                       &                       &                       &                        & \multicolumn{1}{l|}{} &                       &                       &                       &                       &                       \\ \cline{6-6}
\textbf{\vdots}                                                                        &                       &                       &                       &   \multicolumn{1}{l|}{} &                       &                       &                       &                       &                       &                       \\   \cline{5-5}
\textbf{\vdots}                                                                           &                       &                       & \multicolumn{1}{l|}{} &                       &                       &                       &                       &                       &                       &                       \\ \cline{4-4}
\textbf{I-1}                                                                           &                       & \multicolumn{1}{l|}{} &                       &                       &                       &                       &                       &                       &                       &                       \\ \cline{3-3}
\textbf{I}                                                                               & \multicolumn{1}{l|}{} &                       &                       &                       &                       &                       &                       &                       &                       &                       \\ \cline{2-2}
\end{tabular}
\end{table}

\end{document}

Answer 1

使用できます

\llap{Observations $C_{ij},X_{ij}$}

特定のセルにテキストを挿入します。どのセルかを見つけるだけです。

コードが複雑すぎるため、行数と列数を数えて判断することができます。

それを 2 行目に挿入し、もう 1 つをそのすぐ下の 3 行目に挿入しました。

\textbf{2}  & & & & & & & \llap{Observations $C_{ij},X_{ij}$} 
      & & \multicolumn{1}{l|}{} & \\ \cline{10-10}
\textbf{\vdots}  & & & & & & & \llap{$(i+j\leq 1)$} 
        & \multicolumn{1}{l|}{} & & \\ \cline{9-9}

編集：$\mathbf{i}$数学の内容についても、などを使います。