`titlesec` 内の `tcolorbox` パッケージ

Question

あまり良いアイデアではないかもしれませんが、 次のようにtcolorbox フォーマットして使用しようとしています。titlesec

\documentclass[10pt,twoside]{book}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{titlesec}
\usepackage{xcolor}
\usepackage[most]{tcolorbox}

\newcommand{\chaptauthor}{}
\newcommand{\chaptrans}{}

\tcbset{
    enhanced,
    colback=red!5!white,
    boxrule=0.1pt,
    colframe=red!75!black,
    fonttitle=\bfseries
}

\titleformat{\chapter}% command to format the chapter titles
[display]% shape/type of title
{}% formatting commands applied to both label and title
{\flushright \normalsize \color[rgb]{0.5,0,0.1} \MakeUppercase  \chaptertitlename  \hspace{1 ex}  {\fontsize{60}{60} \selectfont \color[rgb]{0.5,0,0.1} \sffamily  \thechapter} }
{0em}% separation between number and chapter title; we've already covered this with the box
{\LARGE\bfseries}% additional formatting command for title itself not applied to number
[% everything inside [...] below comes after the title
\hfill% 
\normalsize\normalfont% reset font formatting
%\vspace{0.5\baselineskip}% add a half-space of vertical space before author
%\hspace*{0.5in}% indent author name width of chapter number box 
{\begin{tcolorbox}[width=5cm]%
\begin{tabular}{rl}%
Author: & \kern-0.5em\chaptauthor \\
Translator: & \kern-0.5em\chaptrans\\
\end{tabular}%
\end{tcolorbox}%
}]% end of what comes after title


%\titlespacing*{\chapter}% spacing commands for chapter titles; the star unindents first line afterwards
%     {0em}% spacing to left of chapter title
%     {0ex}% vertical space before title 
%     {3\baselineskip}% vertical spacing after title; here set to 3 lines 


\begin{document}
\title{A title}
\maketitle

\frontmatter
\setcounter{tocdepth}{0}
\tableofcontents

\mainmatter
\renewcommand{\chaptauthor}{Author}
\renewcommand{\chaptrans}{Translator}
\chapter{One chapter}
\lipsum[5-9]
\chapter{Another chapter}
\lipsum[4-7]
\end{document}

結果は次のとおりです。

ボックスを真下に配置するにはChapter 1、つまり、著者と翻訳者が占めている位置を占有しないようにするには、コードをどのように変更すればよいですかtcolorbox(これを確認するために削除できますtcolorbox )?

===========================編集==============================

明確でない場合に備えて、ここに記載します。

Answer 1

tcolorboxボックスの上下には垂直方向の間隔があります。このオプションはnobeforeafterオプションを使用してオフにすることができます。

ボックスの後の追加のスペースは、\titleformatなどによるものです。 を使用して\titlespacing、章のタイトルの後の垂直方向の間隔を、たとえば、に設定します。\baselineskip これは の最後のパラメータです\titlespacing。

さらに、追加や変更をより簡単に保守できるように、ボックスの周りにコマンドをラップしました。

\documentclass[10pt,twoside]{book}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{titlesec}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage[most]{tcolorbox}

\newcommand{\chaptauthor}{}
\newcommand{\chaptrans}{}

\tcbset{
    enhanced,
    colback=red!5!white,
    boxrule=0.1pt,
    colframe=red!75!black,
    fonttitle=\bfseries
}

\newtcolorbox{myauthorbox}[1][]{%
    enhanced,
    colback=red!5!white,
    boxrule=0.1pt,
    colframe=red!75!black,
    fonttitle=\bfseries,
    nobeforeafter,
    #1
}%

\newcommand{\authorbox}[3][width=5cm]{%
\begin{myauthorbox}[#1]
    \begin{tabular}{rl}
      Author:     & \kern-0.5em #2 \\
      Translator: & \kern-0.5em #3 \\
    \end{tabular}
  \end{myauthorbox}%
}


\titleformat{\chapter}% command to format the chapter titles
[display]% shape/type of title
{}% formatting commands applied to both label and title
{\flushright \normalsize \color[rgb]{0.5,0,0.1} \MakeUppercase  \chaptertitlename  \hspace{1 ex}  {\fontsize{60}{60} \selectfont \color[rgb]{0.5,0,0.1} \sffamily  \thechapter} }
{0em}% separation between number and chapter title; we've already covered this with the box
{\LARGE\bfseries}% additional formatting command for title itself not applied to number
[% everything inside [...] below comes after the title
\hfill%  For right alignment of the box
\normalsize\normalfont% reset font formatting
%\vspace{0.5\baselineskip}% add a half-space of vertical space before author
%\hspace*{0.5in}% indent author name width of chapter number box 
{%
  \authorbox[width=5cm]{\chaptauthor}{\chaptrans}%
}]% end of what comes after title


\titlespacing*{\chapter}% spacing commands for chapter titles; the star unindents first line afterwards
     {0em}% spacing to left of chapter title
     {0ex}% vertical space before title 
     {1\baselineskip}% vertical spacing after title; here set to 3 lines 


\begin{document}
\title{A title}
\maketitle

\frontmatter
\setcounter{tocdepth}{0}
\tableofcontents

\mainmatter
\renewcommand{\chaptauthor}{Author}
\renewcommand{\chaptrans}{Translator}
\chapter{One chapter}
\lipsum[5-9]
\chapter{Another chapter}
\lipsum[4-7]
\end{document}