☰

Biber 2.4、マイクロタイプ、特殊文字

tag-icon • tag-icon biblatex biber microtype
Biber 2.4、マイクロタイプ、特殊文字

ディストリビューション (2015)内のすべてのパッケージの更新を実行したところ、 + をパッケージとtexlive組み合わせる際に問題が発生しました。biberbiblatexmicrotype

エラーは、bibファイル内で「特殊」文字を使用した場合、および参考文献の印刷を要求した場合にのみ発生するようです。以下に簡単な例を示します。

\documentclass{article}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{microtype}
\usepackage[backend=biber]{biblatex}


\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{renyi1970,
  author = {R\'enyi, Alfr\'ed},
  location = {San Francisco},
  publisher = {Holden-Day},
  title = {Foundations of Probability},
  year = {1970},
}
\end{filecontents}

\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
    \cite{renyi1970}

    \printbibliography


\end{document}

表示されるエラー メッセージは次のようになります:

! Argument of \MT@res@a has an extra }.
<inserted text> 
                \par 
l.23 

I've run across a `}' that doesn't seem to match anything.
For example, `\def\a#1{...}' and `\a}' would produce
this error. If you simply proceed now, the `\par' that
I've just inserted will cause me to report a runaway
argument that might be the root of the problem. But if
your `}' was spurious, just type `2' and it will go away.

Runaway argument?
##1,\OT1/cmr/m/n/10 ,##2##3\@nnil {\ifx ##2\@empty \MT@inlist@false \else \ETC.
! Paragraph ended before \MT@res@a was complete.
<to be read again> 
                   \par 
l.23

\printbibliography引用スタイルを使用している場合でも、コマンドを削除すると問題はなくなりauthoryear、発音区別符号だけでは問題が発生しなくなります。つまり、次のコードは期待どおりにコンパイルされます。

\documentclass{article}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{microtype}
\usepackage[backend=biber, citestyle=authoryear]{biblatex}


\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{renyi1970,
  author = {R\'enyi, Alfr\'ed},
  location = {San Francisco},
  publisher = {Holden-Day},
  title = {Foundations of Probability},
  year = {1970},
}
\end{filecontents}

\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
    \cite{renyi1970}


\end{document}

microtypeエラーはとの相互作用に関係しているようですbiber。どちらか一方だけでは発生しないからです (を のバックエンドとしてmicrotype使用して試したところ、問題なく動作しました。 を使用せずに試したところ、やはり問題なく動作しました)。bibtexbiblatexbibermicrotype

2013 年以降更新されていないようですので、問題は (2.4) の新しいバージョンまたは(3.3)の新しいバージョンmicrotypeで発生したものと思われます。biberbiblatex

答え1

これは次のバグだと思いますbiblatex:

biblatex_.sty(で使用される非レガシー バージョン)ではbiber、冒頭に次の記述があります。

% Tests for emptiness, regardless whether the arg is macro or literal
% Expand everything and test as string
\def\ifempty#1{%
  \edef\z{#1}%
  \expandafter\ifblank\expandafter{\z}}

さて、\edefユーザー入力を「する」というのは、決してしてはいけないことです。

OP の最小限の例は、 を(LaTeX の「ユーザーセーフ」バージョンの)\edefに置き換えると機能しますが、これによって他にどのような結果が生じるかは予測できません。\protected@edef\edef

答え2

これは、biblatex の変更によるものです。私は、namepart の変更からユーザーをできるだけ隔離しようとしましたが、このような結果になるので、これは実際には実現可能ではありません。前述のように、fontenc を使用する場合は問題は発生しません。これは、いずれにしても使用する必要があると思います。ただし、DEV の biblatex 3.4 で問題のあるテストを変更したところ、問題は発生しなくなりました。

答え3

を追加するだけではエラーは発生しません。エンコードが OT1 の場合、\usepackage[T1]{fontenc}どこで問題が発生するかは明確ではありません。microtype

biblatex 2016/03/03 v3.3そしてbiber version: 2.4

\RequirePackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{renyi1970,
  author = {R\'enyi, Alfr\'ed},
  location = {San Francisco},
  publisher = {Holden-Day},
  title = {Foundations of Probability},
  year = {1970},
}
\end{filecontents}

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[backend=biber]{biblatex}
\usepackage{microtype}

\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}

\cite{renyi1970}

\printbibliography

\end{document}

ここに画像の説明を入力してください

答え4

biber一緒に走る

biber --output-safechars <file>

しかし、次のように書くほうが意味があります

author = {Rényi, Alfréd},

少なくともlualatex`

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}

のためにpdflatex

関連情報