Mac OSX 10.11.5 の TeXshop 3.62 でハイライト表示された単語またはフレーズを右クリックして「同期」しても、ソースでも出力でも効果がありません。エラーは表示されず、単に何も起こりません。タイプセッティングの設定で、「SyncTeX (TeX >= 2010)」オプションが選択されています (このサイトの他の回答による)。何が足りないのでしょうか? ありがとうございます。
答え1
「あるいは、tex ファイルのプリアンブルに \synctex=1 という行を追加すると、pdflatex だけでなく他の TeX コマンドとも SyncTeX との同期がトリガーされます。」 (http://mactex-wiki.tug.org/wiki/index.php/SyncTeX）
この提案を試してみましたが、うまくいくようです!