LyX、Biblatex、ClassicThesis: 引用文で改行を避けるにはどうすればよいですか?

LyX、Biblatex、ClassicThesis: 引用文で改行を避けるにはどうすればよいですか?

この問題を抱えているのは私だけではないと思うのですが、解決策が見つかりません。

私は LyX と classicthesis テンプレートを使用して論文を書いています。参考文献は Zotero で管理していますが、bib ファイルをエクスポートして、Zotero-LyZ プラグインではなく LyX ダイアログを使用して引用を挿入できるようにしています。引用には biblatex とその著者年スタイルを使用しています。

行の終わりで、引用が非常に醜い形で分割されます。

Freqently, I get something like (Author, Year, p.
    178). It looks especially ugly when it occurs at the end of a paragraph,
    say, like this (Author, Year, p. 206
    f.).

If it has to break, I would not mind a citation breaking like this (Author,
Year, p. 23).

私にとって重要なのは、次の行がいくつかの整数や略語で始まって、その後に括弧が続くわけではないということです。

私は LaTeX、BibLaTeX、LyX、および classicthesis テンプレートの使用経験がほとんどありませんが、論文の作成がかなり進んでいるため、別の組み合わせに切り替えることはできません (そう思います)。

classicthesis テンプレートのせいですべてのオプションが複数のファイルに分散しており、私のドキュメントは LyX ファイルであるため、MWE を作成する方法がわかりません。

私が知りたいのは、この改行の問題が正常な動作であるかどうかです。他の唯一の選択肢は、mbox を使用して引用を余白まで拡張することでしょうか?

MWE が欠けているにもかかわらず、引用をより良い場所で区切る方法を誰かが教えてくれたら、とてもありがたいです。

また、MWE を作成する方法についてのヒントもいただければ幸いです。

ありがとう!

関連情報