\today の Latex 問題

Question

Latex のステートメントに問題があります\today。以下に示すように、ドイツの日付形式が間違った結果 (2016 年 11 月 17 日) になっています。

gloss-german.ldf正しい順序で定義します。

\def\date@german{%   
\def\today{\number\day.%
  \space \ifcase\month%
  \or\if@austrian@locale Jänner\else Januar\fi\or Februar\or März\or%
  April\or Mai\or Juni\or Juli\or August\or September\or Oktober\or%
  November\or Dezember\fi
  \space \number\year}%
}

次のコードで試すことができます:

%!TeX program = xelatex
\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{fontspec} 
\usepackage{polyglossia} 
\setdefaultlanguage[spelling=new]{german} 
\setotherlanguage{arabic}
    \begin{document}
        German (\textgerman{Deutsch \today}) 
    \end{document}

私の出力は次のとおりです:

ご協力ありがとうございます。英語が下手で申し訳ありません。