長い表の最後の脚注の \midrule がすべての列にまたがっていません

Question 1

ltxtable マニュアルの sに関する警告に関しては\multicolumn、複数の列にまたがるエントリを削除する必要があると思います。少なくとも、それを変更すると、大いに役立ちます。

私はまた、他のいくつかのこと（主にタイポグラフィに関連するもの）を変更する自由も得ました。

表のフォントサイズを小さくしないでください。小さくすると、読みにくくなる傾向があります。
のようなコマンドを使用する場合は、変更を有効にするためにを\fontsize{10pt}{11pt}使用する必要があります。\selectfont
新しく定義された -columntype が何をするのかよくわかりませんL。特にの部分です。さらに、のコンテンツとして\hsize=#1\hsize渡すと、は完全修飾ディメンションである必要があると思われます(つまり、のようなディメンションを持っている必要があります)。これを、少し単純な列宣言に置き換えました。0.33#1#1pt
テーブルには\caption- コマンドが 1 つだけ必要です。テーブルの後続部分で - コマンドを使用するのは、多少危険です。
テーブルの左右の不要な余白を取り除くには、を使用できます@{}。よろしければ、ヘッダーに挿入しておきます。よろしければ、\multicolumn最初の列または最後の列に指定するでこれらの宣言を繰り返すように注意してください。を忘れると@{}、\multicolumnテーブルヘッダーのすっきりした外観が台無しになります。
L{0.33}入力を節約するために、繰り返しの-宣言をに置き換えました*{3}{L}。
フォントサイズを 10 pt に変更した後は、上記のコマンドですでに 10pt@11pt に設定されている\normalsizeため、と入力しても既定値を復元することはできません\normalsize。テーブル内の - コマンドにより通常のフォントサイズを復元したい場合、\footnotesizeこれも効果がありません。\footnotesizeテーブル内にキャプチャされているため、テーブルの外部には効果がありません。

もう 1 つのヒント: 3 列より多く、列をどんどん小さくしていく予定の場合は、パッケージをロードしてragged2e、\raggedright列宣言のをに置き換えることを検討してください\RaggedRight。後者のコマンドは、単語間の行を折り返すだけでなく、正しいハイフンを使用して単語間を折り返すこともできます。これにより、列がより適切に埋められます。

以下は、修正した MWE です (-environment を使用してfilecontents、両方のファイルを 1 つのファイルに結合します)。

\documentclass{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\usepackage{ltxtable}
\usepackage{array}
\usepackage{booktabs}

% Column Type for Table
% \newcolumntype{L}[1]{>{\hsize=#1\hsize\raggedright\arraybackslash}X}%
\newcolumntype{L}{>{\raggedright\arraybackslash}X}%

%% New:
%% Extra file within this file.
\begin{filecontents}{table.tex}
\renewcommand{\arraystretch}{1.5}
%\fontsize{10}{11}\selectfont %% <--- you need to use \selctfont in
                             %% order to make your font selection work
\begin{longtable}{@{} *{3}{L} @{}} %% <--- save typing
\caption[Spielermotivationen nach Yee]{Spielermotivationen nach
  Yee\footnotemark}
\label{tab:yeeMotivation}\\

\toprule  % <--- use the correct rulers
\endfirsthead

% \caption[]{fortgesetzt} \\ <--- your table should have only one caption!
\midrule
\multicolumn{1}{@{} l}{Fortsetzung \dots}\\
\endhead

\midrule
&& \multicolumn{1}{r @{}}{Fortsetzung auf nächster Seite} \\
\endfoot

\midrule
&& \multicolumn{1}{r @{}}{Ende der Tabelle} \\
\bottomrule % <--- correct ruler
\endlastfoot

\textbf{Achievement} & \textbf{Social} & \textbf{Immersion} \\
Advancement\newline
  Progress, Power, Accumulation, Status
& Socializing\newline
  Casual chat, helping others, making friends
& Discovery\newline
  Exploration, Lore, Finding hidden things \\

\end{longtable}
% \normalsize % <--- you don't need this, as \footnotesize was
% enclosed in the table.  Switching back to 10 or 12 pt fontsize as
% default font size, will not be sufficient to restore the original
% value!
\end{filecontents}


\begin{document}
\chapter{First Chapter}
\LTXtable{\textwidth}{table.tex}
\end{document}

そして結果は（私の言葉を証明するために）：

Answer