☰

natbib または natbibapa を apacite とともに使用すると、カスタム バックリファレンス テキストが 2 倍になる

tag-icon • tag-icon hyperref natbib back-referencing apacite
natbib または natbibapa を apacite とともに使用すると、カスタム バックリファレンス テキストが 2 倍になる

natbibapa を apacite と共に使用して backref を挿入すると、backref 内のカスタム テキストがこの図のように 2 倍になります。

ムウェ

問題を解決する方法について何かアイデアはありますか? ありがとうございます!

MWE は次のとおりです。

\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[pagebackref=true]{hyperref} 
%OR \usepackage{backref}
\renewcommand*{\backref}[1]{Zitiert auf S.{\,}#1.}
\usepackage[natbibapa]{apacite}
%\usepackage{natbib}
\RequirePackage{filecontents}
\begin{filecontents}{jobname.bib}
@book{aaas1990,
 author = {{American Association for the Advancement of Science [AAAS]}},
 year = {1990},
 title = {{Science for all Americans}},
 address = {New York},
 publisher = {{Oxford University Press}},
 key = {AAAS}
}
\end{filecontents}

\begin{document}
I cite \citep{aaas1990}. %Problem occurs independent of the use of \cite{}, \citep{} or anything else.
\bibliography{jobname}
\bibliographystyle{apacite}

\end{document}
  • 問題は、hyperref の backref-option または backref-package の両方で発生します。
  • 問題は、apacite の natbibapa オプションまたは natbib パッケージの両方で発生します。

答え1

\renewcommand*{\backref}[1]{Zitiert auf S.{\,}#1.}と置換する\renewcommand*{\backrefxxx}[3]{Zitiert auf S.{\,}#1.}。

次の行をプリアンブルに追加すると、コマンドbackrefが 2 回呼び出される (理由はわかりません) ことがわかりますが、最初の呼び出しではパラメータは空で、2 回目にはパラメータに次の出力が含まれます\backrefxxx。

\usepackage{xcolor}
\renewcommand*{\backref}[1]{\textcolor{red}{BACKREF[1=#1]ENDOFBACKREF}}
\renewcommand*{\backrefxxx}[3]{\textcolor{blue}{XXX[1=#1][2=#2][3=#3]ENDOFXXX}}

backref と backrefxxx の引数

のより複雑な置き換えは と\backref呼ばれます\backrefalt:

\usepackage{xcolor}
\renewcommand*{\backref}[1]{}   %% documentation says: use this when backref package version < 1.33
   %% I have 1.38 and when \backrefalt is defined, it replaces \backref
\renewcommand*{\backrefxxx}[3]{\textcolor{blue}{XXX[1=#1][2=#2][3=#3]ENDOFXXX}}
\renewcommand*{\backrefalt}[4]{\textcolor{green}{ALT[1=#1][2=#2][3=#3][4=#4]ENDOFALT}}

backrefalt と backrefxxx の引数

渡される 1 番目と 3 番目の引数は\backrefalt引用数であることに注意してください (#1 は異なるバック参照ページの数、#3 は引用の合計数)。次の定義では、#1=0 (上記の最初の呼び出し\backrefalt)の場合、何も出力されないことに注意してください。

\renewcommand*{\backrefalt}[4]{%
  \ifcase #1 {}%    %% do not output anything if the first argument is 0!!!
  \or     page #2%  %% first argument=1   => was cited on a single page
  \else   pages #2% %% first argument>1   => was cited on multiple pages
  \fi
}

関連情報