警告を修正するにはどうすればいいですか: (babel) 言語「ポルトガル語」にハイフネーションパターンがプリロードされていません。

Question 1

この質問にはすでに回答が受け入れられていますが、アップデートの運に左右されない解決策を提供したいという衝動を感じています。これは私にとってはうまくいかなかったからです。

ドイツ語のハイフネーションでも同じ問題がありましたが、最終的には解決できました。これは将来のユーザーが問題を解決するのに役立つかもしれません。

設定

まったく新しい TeX インストール (MiKTeX、単一ユーザー用にインストールされ、「必須」パッケージセットに基づいています)。

テストドキュメント:

\documentclass{article}
\usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}Hello World!\end{document}

pdfLaTeX は悪名高い警告を発しました:

Package babel Warning: No hyphenation patterns were preloaded for
(babel)                the language `German (new orthography)' into the format.

1. Babel がインストールされました

⯈ パッケージbabel-germanがインストールされていることを確認します。

2. インストールされている言語

⯈ MiKTeX コンソール (または同様のもの) で、言語がインストールされているかどうかを確認します (設定 > 言語)。私の場合、インストールされていませんでした。ローダーとパッケージの名前が表示されましたngermanがngerman-x-2019-04-04、それらがインストールされているとは表示されませんでした。なぜでしょうか。言語はどれもインストールされていません。

⯈ 言語がインストールされていない場合は、お使いの言語に記載されているファイルをインストールhyph-utf8しdehyph-exptlてください。MiKTeX コンソールを再起動し、両方の「german」行にチェックマークが付いていることを確認します。

3. pdflatex.fmt

⯈ (ステップ4も実行される場合は廃止) を使用してフォーマットを(再?)作成し、initexmf --dump=pdflatexを作成/更新します%localappdata%\MiKTeX\2.9\miktex\data\le\pdftex\pdflatex.fmt。を省略して、=pdflatexinitex で作成することができます。全てファイルをフォーマットします。

奇妙なことに、対応するフォーマットファイルを含む他のキーのフォルダーが見つかりませんでした。どうやら、私のアプリケーションは無効で、言語ファイルをインストールしてもフォーマットファイルの再作成は行われません。

4. 言語.dat

⯈ の language.dat ファイルを見てください%appdata%\MiKTeX\2.9\tex\generic\config。完全に空であることがわかりました。language.dat.luaだけが含まれておりreturn {}、language.defが含まれています%% e-TeX V2.2。

⯈ これを修正 (?) して、initexmf --mklangsこれらのファイルにコンテンツを入力します。

language.datには

ngerman loadhyph-de-1996.tex
ngerman-x-2019-04-04 dehyphn-x-2019-04-04.tex
=ngerman-x-latest

language.defには

\addlanguage{ngerman}{loadhyph-de-1996.tex}{}{2}{2}
\addlanguage{ngerman-x-2019-04-04}{dehyphn-x-2019-04-04.tex}{}{2}{2}

参照されたファイルdehyphn-x-2019-04-04.texが存在し、おそらく役に立つコンテンツが含まれていました。

⯈ を新たに実行するとinitexmf --dumpフォーマットファイルが更新され、最終的に pdfLaTeX でエラーが発生しなくなりました。

参考文献

[TeX:SX] [TeX-FAQ] [ソースフォージ] [GitHub]

Answer