ここが質問するのに適切な場所かどうかは疑問ですが、Terry Tao の Wordpress で使用されている latex2wp を実行する方法について、少し検索してみましたが、見つかりません。これを使用した経験のある方がいらっしゃいましたら、アドバイスをいただければ幸いです。
特に、ダウンロード後の ReadMe のこの行については、かなり混乱しています。「latex2wp.py と tex ファイルの両方が存在するディレクトリで、python latex2wp.py yourlatexfile.tex と入力すると、yourlatexfile.html というファイルが生成され、WordPress に切り取って貼り付けることができます。」
これは、正しいディレクトリを取得した後にコマンド プロンプトに入力し、tex ファイルの名前を適切なものに変更するものだと推測しました。
申し訳ありませんが、私は Python を使ったことがないので、何か明らかなことを見逃していたらごめんなさい。