xskak と null の動き

Question

一部の注釈者は、注釈内のヌル移動に「--」を使用します。たとえば、次のようになります。

[Event "?"]
[Site "?"]
[Date "????.??.??"]
[Round "?"]
[White "Test"]
[Black "Test"]
[Opening "?"]
[ECO "?"]
[Result "1-0"]

1. d4 (1. e4 -- 2. d4) *

しかし、xskakはそれを認識せず、その行を次のように変換するとZZ（マイナス付き）を出力します。

(\variation[level=2]{1. e4 -- 2. d4})

認識されないためです。「--」を取得するためのトリックや回避策はありますか?

\documentclass{scrreprt}% 
\usepackage{xskak} 
\begin{document} 
\newchessgame 
\mainline{1. d4} (\variation[level=2]{1. e4 -- 2. d4}) 
\end{document}