これが可能かどうかは分かりませんが、聞いてみて損はありません。私は転写中ですテキストが2列に表示されている中世オランダの写本それを 1 つの連続したテキストで表示する必要があります。可能であれば、次のレイアウトを模倣したいと思います。
このレイアウトの特別なところは、左と右で行番号が異なることです。左の番号は、元の原稿の 1 列の行数を数えます。「ページ 20r、列 a」の最初の行は 1 で、「ページ 20r、列 a」の最後の行は 40 行目です。20rb (2 番目の列) を見るとわかるように、左の番号はリセットされ、再び 1 から始まります。
ただし、右側の行番号は連続しており、断片全体を構成する行数を数えます。原稿内で新しいテキストを開始すると、その番号も 1 にリセットされます。
ムウェ
私は reledmac を備えた MWE を持っていますが、これは左の番号付けを（ある程度）模倣しています。linenumincrement に若干問題があります。最初に 5 までカウントし、その後 4 行ごとに番号を付けるからです (9 - 13 - 17)
\documentclass[]{article}
\usepackage[parfill]{parskip}
\usepackage{lettrine}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{reledmac}
\usepackage{textcomp}
\linenumincrement{4}
\begin{document}
\beginnumbering
\pstart
\ledleftnote{151r\textdegree{}a}\hidenumbering {\rmfamily \scshape some sneaky header}
\lettrine[lines=3]{L}{o}rem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.\\
Donec sit amet diam vel sapien commodo tempor at at sem.\\
Praesent mollis enim mauris. Integer eu consequat neque.\\
Nullam hendrerit laoreet fringilla.\\
Aenean massa dolor, tristique maximus aliquet vel, hendrerit non mi.\\
Pellentesque euismod mattis lectus, vel pretium turpis condimentum efficitur.\\
Ut commodo ante nec risus sagittis, vitae sodales massa dictum.\\
Quisque scelerisque pretium faucibus.\\
Duis gravida ex lorem, et tincidunt diam mattis quis.\\
Aenean nibh elit, pretium id leo ornare, congue mollis est.\\
Etiam dictum viverra libero in imperdiet.\\
Integer vel scelerisque urna, et porttitor turpis.\\
Mauris porta molestie tincidunt. Vivamus ut rutrum urna.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.\\
Donec sit amet diam vel sapien commodo tempor at at sem.\\
the end
\pend
\endnumbering
\end{document}
右側に連続した番号を付ける方法（前述したように、可能であれば）がわかりません。テキスト全体をラップしてみました2 番目の linenumbering-package を使用しています\usepackage[modulo,right]{lineno}が、無視されてしまいます...
要約
- 私の MWE の左側の番号付けは奇妙な動作をします。最初に 5 までカウントし、その後 4 行ごとに表示します。
- 右側に別の（議論の余地のある）種類の数字を取得することは可能ですか？
テキストの批評版を書く必要があるので、Reledmac は必須です...