次の区切り文字をピリオドからカンマに変更しようとしています:
Tex ファイル:
\documentclass[paper=A4,12pt]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{setspace}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[left=25mm, right=50mm, top=25mm, bottom=20mm]{geometry}
\setlength{\parindent}{0pt}
\onehalfspacing
\usepackage[
backend=biber,
style=ext-verbose-inote,
autocite=footnote,
sortlocale=de_DE,
innamebeforetitle=true,
natbib=true,
url=false,
doi=true,
eprint=false
]{biblatex}
\addbibresource{literatur.bib}
\DeclareFieldFormat[incollection]{title}{#1}
\DeclareFieldFormat[incollection]{booktitle}{#1}
\renewcommand{\multinamedelim}[0]{ / }
\renewcommand{\finalnamedelim}[0]{ / }
\DeclareNameAlias{sortname}{last-first}
\DeclareNameAlias{default}{last-first}
%\usepackage{xpatch}
%\def\dopatchbibdrivereditorcomma#1{%
% \xpatchbibdriver{#1}
% {\usebibmacro{maintitle+booktitle}%
% \newunit\newblock}
% {\usebibmacro{maintitle+booktitle}%
% \setunit{\addcomma\space}\newblock}
% {}
% {\typeout{failed to patch driver for type #1}}}
%\forcsvlist{\dopatchbibdrivereditorcomma}{inbook,incollection,inproceedings}
\begin{document}
\begin{titlepage}
\begin{spacing}{1}
Some Text
\end{spacing}
\end{titlepage}
\newpage
\tableofcontents
\addtocontents{toc}{\protect\thispagestyle{empty}}
\newpage
\setcounter{page}{1}
\section{Erster Abschnitt}
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua\Footcite[Vgl.][]{dbwnf}. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua\Footcite[Vgl.][]{dbwnf}. .. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
\printbibliography[keyword=pl, title={Primärliteratur}]
\end{document}
bibファイル:
@book{test,
Author = {Test},
Booktitle = {test},
Date-Added = {2019-08-04 15:48:27 +0200},
Date-Modified = {2019-08-04 15:48:37 +0200},
Publisher = {test},
Title = {test},
Year = {2019}}
@incollection{dbwnf,
Address = {M{\"u}nchen},
Author = {Dietrich Bonhoeffer},
Booktitle = {Dietrich Bonnhoeffer Werke},
Date-Added = {2019-08-04 14:01:21 +0200},
Date-Modified = {2019-08-04 14:54:00 +0200},
Editor = {Kuske, Martin and T{\"o}dt, Ilse},
Keywords = {pl},
Title = {Nachfolge},
Year = {1989}}
ドキュメントを確認しましたbiblatex-extが、関連する区切り文字とその変更方法を特定できませんでした。
答え1
著者名（または編集者名）とタイトルの間の区切り文字は と呼ばれますnametitledelim。これは次のように変更できます。
\DeclareDelimFormat[bib]{nametitledelim}{\addcomma\space}
位置の前の区切り文字には特別な名前はありません。biblatex通常のものをそのまま出力します。ここでのマクロを変更して、位置の前にカンマを出力すること\newunitpunctができます。ext-standardpubinstorg+location+datelocation
\renewbibmacro*{pubinstorg+location+date}[1]{%
\setunit{\addcomma\space}%
\printlist{location}%
\iflistundef{#1}
{\setunit*{\locdatedelim}}
{\setunit*{\locpubdelim}}%
\printlist{#1}%
\setunit*{\pubdatedelim}%
\usebibmacro{date}%
\newunit}
しかし、"in:" の前を除いて、ほぼすべての場所にカンマが必要であるように思われます。したがって、 を\newunitpunctカンマに設定し、"in:" の前にのみピリオドを追加するという次のアイデアの方が適しているかもしれません。
\documentclass[paper=A4,12pt]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[
backend=biber,
style=ext-verbose-inote,
autocite=footnote,
innamebeforetitle=true,
natbib=true,
url=false,
doi=true,
eprint=false
]{biblatex}
\renewcommand*{\newunitpunct}{\addcomma\space}
\renewbibmacro*{in:}{%
\setunit{\addperiod\space}%
\printtext{%
\bibstring{in}\intitlepunct}}
\DeclareNameAlias{default}{family-given}
\DeclareNameAlias{sortname}{default}
\DeclareDelimFormat{multinamedelim}{\addspace\slash\space}
\DeclareDelimAlias{finalnamedelim}{multinamedelim}
\DeclareFieldFormat[incollection]{title}{#1}
\DeclareFieldFormat[incollection]{booktitle}{#1}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{test,
Author = {Test},
Booktitle = {test},
Publisher = {test},
Title = {test},
Year = {2019},
}
@incollection{dbwnf,
Address = {München},
Author = {Dietrich Bonhoeffer},
Booktitle = {Dietrich Bonnhoeffer Werke},
Editor = {Kuske, Martin and Tödt, Ilse},
Keywords = {pl},
Title = {Nachfolge},
Year = {1989},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}
\addbibresource{biblatex-examples.bib}
\begin{document}
Lorem\Footcite[Vgl.][]{dbwnf}.
Ipsum\Footcite[Vgl.][]{test}.
\printbibliography[keyword=pl, title={Primärliteratur}]
\end{document}
いずれにしても、上記の MWE で私が適用したコードのわずかな近代化を確認してみたいと思うかもしれません。