大量のテキストを含む大きな LaTeX テーブルのベストプラクティス

Question

以下のような大きな表を LaTeX に変換することがよくあります。特に、以下の表には大量のテキストが含まれているので、これを実行するための優れたツールや方法はあるでしょうか。

誰か何かおすすめがあれば、ぜひ教えてください :)