
問題は、章の番号付けを抑制しながら目次に追加したい場合、Latex では \chapter{} を使用するときに使用するフォントと同じフォントが使用されないことです。
\documentclass[12pt,a4paper,oneside,ngerman,titlepage=firstiscover,chapterentrydots]{scrbook}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\usepackage[babel,german=guillemets]{csquotes}
\usepackage[onehalfspacing]{setspace}
\usepackage[pdfspacing]{classicthesis}
\begin{document}
\tableofcontents
\addchap*{Abstract}
\mainmatter
\chapter*{Remarks}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Remarks}
\chapter{Remarks}
\end{document}
答え1
これは LaTeX ではなく classicthesis であり、設計上のようです。次のように変更できます。
\documentclass[12pt,a4paper,oneside,ngerman,titlepage=firstiscover,chapterentrydots]{scrbook}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\usepackage[babel,german=guillemets]{csquotes}
\usepackage[onehalfspacing]{setspace}
\usepackage[pdfspacing]{classicthesis}
\renewcommand{\cftchapfont}{\spacedlowsmallcaps}%
\begin{document}
\frontmatter
\tableofcontents
\chapter*{Abstract}
\mainmatter
\chapter*{Remarks}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Remarks}
\chapter{Remarks}
\end{document}
classicthesis は、KOMA クラスと互換性がなく、サポートされていない titlesec および titletoc を使用することに注意してください。副作用が予想されます。