BibTeX スタイルで editors (小文字) を Editors (斜体) に変更する (apalike に類似)

Question

私は、BibTeX を特定のジャーナルの標準 (APA と非常に似ています) に準拠させようとしています。私は、すばらしいパッケージ custom-bib を使用してカスタム .bst ファイルを作成しましたが、2 つの点を除けば非常にうまく機能しました。

著者はいないが編集者がいる本の場合、私の.bstファイルは

Cook, E. および Kariukstis, L. (編集者)、1990 年。年輪年代学の方法：環境科学への応用、クルーワー・アカデミック・パブリッシャーズ

しかし、私はそれが生産されることを望んでいます

クック、E. およびカリウクスティス、L. (編集者年輪年代学の方法：環境科学への応用、クルーワー・アカデミック・パブリッシャーズ、1990年。

(Editors) の違いと、タイトルが斜体になっていないことに注意してください。実際の .bst ファイルがなければ再現できないことは理解していますが、誰かが正しい方向を指し示してくれることを期待しています。おそらく、次の関数が関係しているでしょう。BST 構文は、すぐには理解できません。

FUNCTION {bbl.editors}
{ "editors" }

FUNCTION {format.editors}
{editor "editor" format.names duplicate$ empty$ 'skip$
    {
      " " *
      get.bbl.editor
   "(" swap$ * ")" *
      *
    }
  if$
}

FUNCTION {format.names}
{ 'bibinfo :=
  duplicate$ empty$ 'skip$ {
  's :=
  "" 't :=
  #1 'nameptr :=
  s num.names$ 'numnames :=
  numnames 'namesleft :=
    { namesleft #0 > }
    { s nameptr
      "{vv~}{ll}{, jj}{, f{.}.}"
      format.name$
      bibinfo bibinfo.check
      't :=
      nameptr #1 >
        {
          namesleft #1 >
            { ", " * t * }
            {
              s nameptr "{ll}" format.name$ duplicate$ "others" =
                { 't := }
                { pop$ }
              if$
              numnames #2 >
                { "," * }
                'skip$
              if$
              t "others" =
                {
                  " " * bbl.etal *
                }
                {
                  bbl.and
                  space.word * t *
                }
              if$
            }
          if$
        }
        't
      if$
      nameptr #1 + 'nameptr :=
      namesleft #1 - 'namesleft :=
    }
  while$
  } if$
}