☰

「mdframed パッケージ」を使用して補題フレームを作成する際の問題

tag-icon • tag-icon mdframed lemma
「mdframed パッケージ」を使用して補題フレームを作成する際の問題

私は変更しました補題環境内部のサンプルmdframedパッケージを作成するサンプル環境XePersian パッケージを使用して、ペルシア語 (RTL 方向) でタイプセットしています。問題は、文の最初の文字が最終的にコンパイルされた PDF ファイルに表示されないことです。たとえば、文は "برای" で始まりますが、最終出力では次の写真の赤い四角で囲まれた "رای" のように表示されます。間違いを見つけるのを手伝っていただけるとありがたいです。使用しているコードは次のとおりです。

\documentclass[a4paper,11pt,aleqn]{article}
\usepackage{amsmath, mathtools}
\usepackage[framemethod=TikZ]{mdframed}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{XB Niloofar}
\setlatintextfont[Scale=1]{XB Niloofar}
\setdigitfont[Scale=0.85]{Yas}


%Lemma
\newcounter{example}[section] \setcounter{example}{0}
\renewcommand{\theexample}{\arabic{example}.\arabic{section}}
\newenvironment{example}[2][]{%
    \refstepcounter{example}%
    \ifstrempty{#1}%
    {\mdfsetup{%
            frametitle={%
                \tikz[baseline=(current bounding box.east),outer sep=0pt]
                \node[anchor=east,rectangle,fill=red!20]
                {\strut \theexample~{مثال}};}}
    }%
    {\mdfsetup{%
            frametitle={%
                \tikz[baseline=(current bounding box.east),outer sep=0pt]
                \node[anchor=east,rectangle,fill=blue!20]
                {\strut 
                    ~#1
                    :\theexample
                    ~مثال
                };}}%
    }%
    \mdfsetup{innertopmargin=5pt,roundcorner=10pt,backgroundcolor=gray!10,linecolor=green!20,linewidth=2pt,topline=true,        frametitleaboveskip=\dimexpr-\ht\strutbox\relax
    }
    \begin{mdframed}[]\relax%
        \label{#2}}{\end{mdframed}}


\title{\textbf{روش‌های جبران‌سازی}}
\date{}
\author{نویسنده }


\begin{document}
\maketitle

    
    
\section{تبدیلات ریاضی
        }
    تبدیل فوریه یک تبدیل از زمان به فرکانس است.
\begin{example}[فوریه]
برای محاسبه تبدیل فوریه  .....

\end{example}

\end{document}

出力のサンプル写真

答え1

望ましくない出力は、環境に2つの引数があり、1つの引数しか入力しなかったため、システムがテキストの最初の文字を2番目の引数として自動的に選択したためだと思いますexample。詳細については、このstackoverflowの投稿。

とにかく、新しい環境を次のように使用する必要があります。

\begin{example}[فوریه]{second rags} %it is not optional and it is a label for this env.
برای محاسبه تبدیل فوریه  .....

\end{example}

テキスト内でこの例を参照するには、 を使用します\ref{second arg}。この 2 番目の引数は、次のように変更して削除できます。

\newenvironment{example}[1][]{%
    \refstepcounter{example}%
    \ifstrempty{#1}%
    {\mdfsetup{%
            frametitle={%
                \tikz[baseline=(current bounding box.east),outer sep=0pt]
                \node[anchor=east,rectangle,fill=red!20]
                {\strut \theexample~{مثال}};}}
    }%
    {\mdfsetup{%
            frametitle={%
                \tikz[baseline=(current bounding box.east),outer sep=0pt]
                \node[anchor=east,rectangle,fill=blue!20]
                {\strut 
                    ~#1
                    :\theexample
                    ~مثال
                };}}%
    }%
    \mdfsetup{innertopmargin=5pt,roundcorner=10pt,backgroundcolor=gray!10,linecolor=green!20,linewidth=2pt,topline=true,        frametitleaboveskip=\dimexpr-\ht\strutbox\relax
    }
    \begin{mdframed}[]\relax%
        }{\end{mdframed}}

関連情報