回想録のサブボトムはミニページの周囲に余白を設けます

Question

私の文書には、テキスト幅全体を占めるミニページで構成される図がたくさんあります。これらの図のうち 2 つをサブ図として組み合わせて表示したいと考えました。文書はメモ帳のような形式なので、サブボトムを試してみることにしました。残念ながら、サブボトムをミニページと組み合わせると、図の周りに余白が設定されてしまいますが、これを削除する方法がわかりません。つまり、図をテキスト幅全体にすることはできません。以下は MWE です。

\documentclass[11pt]{memoir}
\usepackage[english]{babel}
\newsubfloat{figure}
\pagestyle{ruled}
\begin{document}

\begin{figure}
\subbottom{
\begin{minipage}{.495\textwidth}
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
\end{minipage}
\begin{minipage}{.495\textwidth}
b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b
\end{minipage}
}
\end{figure}

a
\end{document}

ルールとの関係でわかるように、図は少し右にずれています。サブボトムを省略すると、すべて問題ありません。また、ミニページを省略すると、サブボトム内のテキストも左端から始まります。ただし、組み合わせると機能しません。