hieroglf パッケージとグリフを上下に並べて書く

Question

答えを探してみましたが、見つかりません。

いくつか数字を書いてみましたが、「:」を使用すると以下のグリフを書くことができます。しかし、私のコードではすべての象形文字が揃っています。

\usepackage[latin1]{inputenc} % 
\usepackage[T1]{fontenc}      % permettent d'utiliser tous les caractères du clavier
\usepackage[english,french]{babel}  % on écrit en français ou en anglais
\usepackage[top=2cm, bottom=2cm, left=1cm, right=1cm]{geometry} % marges
\usepackage{pstricks,graphicx,pst-grad,xkeyval,pst-coil,ifthen,pst-blur}%indipensables pour bclogo
\usepackage{wrapfig}
\usepackage{amsfonts, amsmath, amssymb}% pour écrire des maths
\usepackage{hieroglf,oands} % hiéroglyphes
\usepackage{hyperref}
\usepackage{enumitem}
    \setenumerate[1]{label={\arabic*$\blacktriangleright$}}
    \setenumerate[2]{label={\alph*.}}

    \setitemize{label={\textbullet}}

\usepackage{fancyhdr} % en tête et pied de page
    \pagestyle{fancy}
\usepackage{eurosym} % symbole euro
\usepackage{titlesec}

\begin{document}
Study carefully the following table.\\
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
\pmglyph{6-6-{5-5-5}:{5-5}-4-4-3-3-2-{|-|}:{|-|}}& \pmglyph{5-5-4-4-{3-3}:3-2-2-{|-|}:{|-|}}\\
\hline
252214 & 22324 \\
\hline
\end{tabular}
\end{document}

「下に行く」べき場所に、より大きなスペースがあることがわかります。

ヒエログリフを他のヒエログリフの下に表示する方法を知っていますか? よろしくお願いします。ガエル

Answer 1

フランス語を使用しています。コロンが再定義され、コマンドで正しく動作しなくなります。\shorthandoff{:}必要な場合は、次のようにして無効にしてください。

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}      % permettent d'utiliser tous les caractères du clavier
\usepackage[english,french]{babel}  % on écrit en français ou en anglais
\usepackage{hieroglf,oands} % hiéroglyphes


\begin{document}
Study carefully the following table.

\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
\shorthandoff{:}%
\pmglyph{6-6-{5-5-5}:{5-5}-4-4-3-3-2-{|-|}:{|-|}}& 
\shorthandoff{:}%
\pmglyph{5-5-4-4-{3-3}:3-2-2-{|-|}:{|-|}}\\
\hline
252214 & 22324 \\
\hline
\end{tabular}
\end{document}