☰

左右の余白が等しくない

tag-icon • tag-icon margins fontspec babel polyglossia octavo
左右の余白が等しくない

私の MWE を見てください。奇数側と偶数側の余白は同じであることを期待していましたが、そうではありません。私が間違っていることは何でしょうか? (問題になる場合に備えて、前文の大部分を追加しました...)。

\documentclass[foolscap, 12pt]{octavo}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{anyfontsize}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[
paperwidth=115mm, paperheight=195mm,
layoutsize={110mm, 190mm},
textheight=15.5cm,
textwidth=8.5cm,
outer=1.5cm,
inner=1cm,
top=1.5cm,
bottom=2cm
    ]
    {geometry}
\usepackage[italian]{varioref}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[babel=true]{microtype}%%% 
\usepackage{blindtext}
\usepackage{layout}
%MULTIPLE COLUMNS
\usepackage{paracol}
\twosided
\footnotelayout{m}
\columnsep=0.1\textwidth
\columnratio{0.65}

\usepackage{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{ebgaramond}
\setdefaultlanguage{italian}

\usepackage{showframe}
\begin{document}
\sloppy
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%STARTHERE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\layout

\chapter{1}
\blindtext[3]

\end{document}

答え1

オプションをコメントアウトすることを強くお勧めします

layoutsize={110mm, 190mm}

パッケージをロードしている間geometry。少なくとも、手元のテスト ドキュメントでは、何も役に立つことはないようです。

別のコメント:babelと の両方をロードしないでくださいpolyglossia。どちらか一方を使用してください。しかし同時に両方ではない。

ここに画像の説明を入力してください

\documentclass[foolscap, 12pt, italian]{octavo}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{anyfontsize}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[
    paperwidth=115mm, paperheight=195mm,
    %%%layoutsize={110mm, 190mm}, % <-- comment out this line
    textwidth=85mm, textheight=155mm, 
    outer=1.5cm, inner=1cm, 
    top=1.5cm,   bottom=2cm,
    showframe
    ]
    {geometry}
\usepackage{varioref,babel,microtype}
\usepackage{blindtext}

%MULTIPLE COLUMNS
\usepackage{paracol} % do you need this?
\twosided
\footnotelayout{m}
\columnsep=0.1\textwidth
\columnratio{0.65}

\usepackage{fontspec}
\usepackage{ebgaramond}

%%\usepackage{polyglossia} % don't load both 'babel' and 'polyglossia'
%%\setdefaultlanguage{italian}

\begin{document}
%% \sloppy % <-- why?

%\layout

\chapter{AA}
\blindtext[6]

\end{document}

関連情報