私はTexlive 2022で頭字語の中に頭字語をうまく使ってきました。
\documentclass{article}
\usepackage[acronym,nonumberlist]{glossaries}
\newacronym{W}{W}{word}
\newacronym{S}{S}{sentence that contains a \gls{W}}
\begin{document}
This is a \gls{S}.
\end{document}
Texlive 2022 を使用すると、期待どおり (そして望むとおり) の結果が得られます。
これは単語(W)(S)を含む文です。
対照的に、Texlive 2023 では次のようになります。
これは単語 (W) (W) を含む文です。
Texlive 2023 や同梱の用語集パッケージのバージョンに問題があるのか、それともネストされたものを\gls{}その範囲外で使用しているのか疑問に思っています。いずれにしても、Texlive 2023 で Texlive 2022 の結果を (適切に) 達成する方法を知りたいです。
(注: 私はこれを Overleaf で行っています。Overleaf では Texlive のバージョンを切り替えることができますが、必然的に texlive 2023 を使用するリポジトリに論文を提出する必要があるため、特に Texlive 2023 で動作するようにする必要があります)
編集: コマンドを追加の中括弧で「保護」すると、意図した動作を回復できるようです。...\newacronym{S}{S}{sentence that contains a {\gls{W}}}振り返ってみると、試してみるのはかなり明白なことです...