答え1
新しい定数を作成する\Ke
には
\NewChemEqConstant{\Ke}{K-eau}{\mathrm{e}}
そして以下を使用します\p{\Ke}
:
\[ \pH = \tfrac{1}{2} \bigl( \p{\Ke} + \pKa + \log C_0 \bigr) \]
しかし、あなたの場合は、\Kw
適切な翻訳を保存して定義する方が良いでしょう。
\DeclareChemTranslation{K-water}{french}{\mathrm{e}}
言語はbabel
またはを使用して自動的に検出されますpolyglossia
(または を使用して強制することもできます\chemsetup{language=french}
)。
完全な例:
\documentclass{article}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{chemmacros}
\DeclareChemTranslation{K-water}{french}{\mathrm{e}}
\begin{document}
\[ \pH = \tfrac{1}{2} \bigl( \p{\Kw} + \pKa + \log C_0 \bigr) \]
\end{document}