カウンターに関する質問

Question

助けが必要です。「例 5.1.1」(第 5 章、セクション 1 の最初の例を意味します) のように表示したいのですが、コードを書き直すと問題が発生します。これが私のコードです:

% Counter Reset
\pgfkeys{
/infoBulle/math/.cd,
counterReset/.store in=\infoBulle@mathCounterReset,
counterReset = chapter, % Use the new counter}



%------Example-------
    \NewTranslation{english}{example}{Example}
    \NewTranslation{french}{example}{Exemple}
    \NewTranslation{german}{example}{Beispiel}
    \newcounter{example}[\infoBulle@mathCounterReset] % The counter will reset at each new section
    % Redefine how the counter is printed
    % \renewcommand{\theexample}{\thesection.\arabic{example}}
    \NewDocumentEnvironment{example}{o}{%
        \stepcounter{example}%
        \begin{mdframed}[%
            style=infoBulle,
            linecolor=mathematicalColor,
            frametitle=\@titleContentMath{\GetTranslation{example}}{\theexample.\thesection}{#1}
            ]\relax%
    }{%
        \end{mdframed}%
    }

「例 5.1.5.1」と表示されています。どのように修正すればよいでしょうか?