この質問は年を除いた日付の書式、答えを推測できません。日付の年を削除したいのですが、
\documentclass{article}
\usepackage[spanish,mexico]{babel}
\usepackage{datetime}
\begin{document}
I have: \today
I want: 15 de diciembre
I have: \longdate\today
I want: lunes 15 de diciembre
\end{document}
私は babel-spanish を使用しているので、この言語では十分ですが、他の言語では他の人に役立つ場合があります。
答え1
datetime
まさにこのような場合のためのコマンドを提供します\newdateformat
:
\documentclass{article}
\usepackage[spanish,mexico]{babel}
\usepackage{datetime}
\newdateformat{myshort}{%
\THEDAY\ de \monthname[\THEMONTH]%
}
\newdateformat{mylong}{%
\dayofweekname{\THEDAY}{\THEMONTH}{\THEYEAR}
\THEDAY\ de \monthname[\THEMONTH]%
}
\begin{document}
I have: \today
I now have: \myshort\today
I want: 15 de diciembre
I have: \longdate\today
I now have: \mylong\today
I want: lunes 15 de diciembre
\end{document}
答え2
私はスペイン語をまったく話せませんが、これは純粋に の更新に関するものです\formatdate
。以下に、\noyeardate
出力から年を削除するコードを示します。さらに、de
月の名前の前に追加されます。
\documentclass{article}
\usepackage[spanish,mexico]{babel}
\usepackage{datetime}
\makeatletter
\let\oldmonthname\monthname
\DeclareRobustCommand*{\longdate}{%
\renewcommand*{\formatdate}[3]{%
\ifshowdow\dayofweekname{##1}{##2}{##3} \fi
\@day=##1\relax\@month=##2\relax\@year=##3\relax
\ordinaldate{\the\@day}\ \monthname[\@month]}%, \the\@year}%
\renewcommand{\monthname}{de \oldmonthname}%
}
\DeclareRobustCommand*{\noyeardate}{%
\renewcommand*{\formatdate}[3]{%
\@day=##1\relax\@month=##2\relax\@year=##2\relax
\number\@day~de \monthname[\@month]}%
}
\makeatother
\begin{document}
\noyeardate
I have: \today
I want: 15 de diciembre
\bigskip
I have: \longdate\today
I want: lunes 15 de diciembre
\end{document}