Memoir マニュアルの修正を適用してハイパーリファレンスで toc の \MakeTextUppercase を許可する方法

Question

memoirクラスとパッケージの間に既知の競合がありますhyperref。マクロhyperrefを含む目次の見出しを処理できません\MakeTextUppercase。

マニュアルmemoir( texdoc memoir) には、問題を解決するはずのコードが少し記載されていますが、動作させることができません。

マニュアルの解決策を間違って使用しているのでしょうか、それとも別の解決策が必要なのでしょうか?

\documentclass{memoir}

\renewcommand*{\cftpartfont}{\MakeTextUppercase}

% From Memoir manual p. 158
\makeatletter
\settocpreprocessor{part}{%
    \let\tempf@rtoc\f@rtoc%
    \def\f@rtoc{%
        \texorpdfstring{\MakeTextUppercase{\tempf@rtoc}}{\tempf@rtoc}}%
}
\makeatother

\usepackage{hyperref}

\begin{document}

\tableofcontents*

\part{A Whale}
\chapter{A Tale}
\section{A Sail}
\subsection{A Beachball}

\part{A Poodle}
\chapter{A Noodle}
\section{A Doodle}

\end{document}

この MWE をコンパイルすると、次のエラーが発生します。

! Argument of \contentsline has an extra }.
<inserted text> 
                \par 
l.2 \contentsline
                  {chapter}{\chapternumberline {1}A Tale}{5}

他にも次のような解決策が提案されています。

• cftchapfont を大文字で入力する
• \MakeTextUppercase を使用して目次をカスタマイズしようとしたときにエラーが発生しました

しかし、理想的には、クラスマニュアルの解決策が正しいものになります。

Answer 1

memoirのマニュアルを誤解していると思います。

読み込み時にhyperref目次の部分に大文字フォントを設定することはできないと書かれています。

\renewcommand*{\cftpartfont}{\MakeTextUppercase}

代わりに次のように使用できると書かれています\settocpreprocessor:

\makeatletter
\settocpreprocessor{part}{%
    \let\tempf@rtoc\f@rtoc%
    \def\f@rtoc{%
        \texorpdfstring{\MakeTextUppercase{\tempf@rtoc}}{\tempf@rtoc}}%
}
\makeatother

したがって、MWEから問題のある行を削除するだけで、望ましい結果が得られます。

\documentclass{memoir}

%\renewcommand*{\cftpartfont}{\MakeTextUppercase}

% From Memoir manual p. 158
\makeatletter
\settocpreprocessor{part}{%
    \let\tempf@rtoc\f@rtoc%
    \def\f@rtoc{%
        \texorpdfstring{\MakeTextUppercase{\tempf@rtoc}}{\tempf@rtoc}}%
}
\makeatother

\usepackage{hyperref}

\begin{document}

\tableofcontents*

\part{A Whale}
\chapter{A Tale}
\section{A Sail}
\subsection{A Beachball}

\part{A Poodle}
\chapter{A Noodle}
\section{A Doodle}

\end{document}