☰

手書きの「n/a」記号の組版

tag-icon • tag-icon symbols typography
手書きの「n/a」記号の組版

私は1890年頃のデンマークの写本を転写しています。この写本では、表の文脈で「欠落」した値を表す記号が使われています。ない同上マークであり、それはないゼロ（筆者は他の箇所でも両方使用している）だが、該当なし、ゼロ、 または空の- 言い換えると「このスペースは意図的に空白のままにされています」。

それは表面的に二重カンマに似ていますが、私は以下でこれらを使用しましたが、これは明らかに間違っています。これは古い省略形か何かである可能性があります。このような記号をどのようにタイプセットするか、またはそのような記号が存在するかどうかはわかりません。Unicode 仕様を調べましたが、見つかりませんでした。

それで、質問です:

  • この記号は正式に存在するのでしょうか、それとも作者が発明したのでしょうか?

  • 作者がそれを発明した場合、どのように作成すればよいでしょうか (TikZ、.eps、...)? 発明されたシンボルを複製してみるべきでしょうか、それとも標準的な「空」のインジケーター (ではなく\empty、おそらく他のもの) を使用する方が良いでしょうか? もしそうなら、どれでしょうか?

例

MWE:

\documentclass{article}

\newcommand\nil{,,}

\begin{document}

\begin{tabular}{r r r r r}
    Søborg: 15 Gaarde à & 6 Td. & 4 Sk. & \nil{} Fdk. & \nil{} Alb. \\
    foruden Præstegaardens & 10 --- & 5 --- & \nil{} --- & 2 --- \\
    og Kongens Kirkejord & 3 --- & 1 --- & \nil{} --- & \nil{} --- \\
\end{tabular}

\end{document}

結果

答え1

ユーザーの素敵な提案によりマリインコマンドを使用し\reflectboxて、リクエスト シンボルをミラーリングします。画像が古い原稿を参照しているため、期待どおりの効果は得られません。pakage を使用して、またはでコンパイルしてZapfinoフォント パッケージを使用することをお勧めします。フォント付きの MWE は次のとおりです。fontspecXeLaTeXLuaLaTeXZapfino

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Zapfino}
\begin{document}
.............
\end{document}

ここでは、 でコンパイルできる簡単なバージョンがあります。標準の低引用符の代わりに、リフレクト シンボルでpdflatex低引用符を使用できます。\usepackage[ngerman]{babel}\nglqq\glqq

ここに画像の説明を入力してください

    \documentclass[a4paper,12pt]{article}
    \usepackage[ngerman]{babel}
    \usepackage[utf8]{inputenc}
    \usepackage{graphicx}
    \newcommand{\nglqq}{\reflectbox{\glqq}}
    \begin{document}
    \begin{tabular}{r r r r r}
    Søborg: 15 Gaarde à & 6 Td. & 4 Sk. & \glqq  Fdk. & \nglqq  Alb. \\
        foruden Præstegaardens & 10 --- & 5 --- & \nglqq  --- & 2 --- \\
        og Kongens Kirkejord & 3 --- & 1 --- & \glqq  --- & \glqq --- \\
        \end{tabular}
   \end{document}

答え2

印刷された例をいくつか見つけました:

これら 2 つは右向きのギュイメットを使用しています: »

スタッゲマイヤー

前述の例では、二重ハイフン（等号ではありません）が使用されています: ⹀

ヴォルディングボー

私の原稿が書かれた当時はギュイメットが使われていたので、私はギュイメットを使います。

関連情報