わかりました。Iceweasel 17 ESR は問題なく実行でき、xkill などのいくつかのシンプルな X アプリも実行できるので、これは単なる X ディスプレイの問題ではないことはわかっています。ただし、Chromium のどのバージョンでも、Iceweasel 24 ではそれぞれ次のエラーが発生して失敗します。
mikoto@localhost:~$ chromium
[12031:12031:1010/111246:FATAL:zygote_host_impl_linux.cc(73)] Check failed: PathService::Get(base::FILE_EXE, &chrome_path).
Aborted
mikoto@localhost:~$ iceweasel
(process:12035): GLib-CRITICAL **: g_slice_set_config: assertion `sys_page_size == 0' failed
私は、32 ビット互換ライブラリがインストールされていない x86-64 システムで が作成した標準の Debian chroot 環境を使用していますsudo debootstrap --variant=minbase --arch=i386 unstable chroot。ベース システムで wine や Google Android SDK を直接実行することはできませんが、ツールの一部を 32 ビット chroot に抽出して正常に実行しています。
上記の Iceweasel 24 エラー メッセージは致命的ではないようです。これは、ベース システムで Iceweasel 24 を正常に実行しているときにもこの行が見つかるからです。「致命的ではない」というのは、不吉な「CRITICAL」タグが付いているにもかかわらず、エラー メッセージには Iceweasel 24 が実行できない理由の手がかりがほとんどないということです。これは、エラー メッセージをキーワードにして数時間 Web 検索した結果で確認されました。つまり、このエラー メッセージが表示される以外に、Iceweasel 24 は何も表示せずに失敗します。
Chromium の起動エラーを修正するものであれば Iceweasel 24 も修正されると思われるため、これを Chromium に関する質問として提示します。