FritzboxにVPNアクセスを設定しました。現在、CentOS 6マシンにVPNクライアントを設定しようとしています。そのためにvpncとNetworkManager-vpncをインストールし、次の説明に従っています。http://tosit.de/aktuelles/vpn-verbindung-unter-ubuntu-zu-fritzbox.html
しかし、VPNに接続しようとすると（コマンドライン「vpnc」から）、毎回エラーが発生します。
vpnc: vpnc.c:1166: lifetime_ike_process: Assertion `0' failed.
また、デバッグ出力を有効にした networkManager (nm-vpnc-service --debug) で試してみると、次のようになります。
** Message: <info> vpnc started with pid 13161
vpnc: vpnc.c:1166: lifetime_ike_process: Assertion `0' failed.
** (process:13150): WARNING **: <WARN> vpnc_watch_cb(): vpnc died with signal 6
/var/log/message (クライアント側) には次の内容が表示されます:
Dec 18 19:02:30 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> Starting VPN service 'org.freedesktop.NetworkManager.vpnc'...
Dec 18 19:02:30 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> VPN service 'org.freedesktop.NetworkManager.vpnc' started (org.freedesktop.NetworkManager.vpnc), PID 13282
Dec 18 19:02:30 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> VPN service 'org.freedesktop.NetworkManager.vpnc' appeared, activating connections
Dec 18 19:02:30 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> VPN plugin state changed: 1
Dec 18 19:02:35 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> VPN plugin state changed: 3
Dec 18 19:02:35 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> VPN connection 'Fritzbox test' (Connect) reply received.
Dec 18 19:02:35 lifebook01 kernel: tun0: Disabled Privacy Extensions
Dec 18 19:02:35 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> VPN plugin state changed: 6
Dec 18 19:02:35 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> VPN plugin state change reason: 0
Dec 18 19:02:35 lifebook01 NetworkManager[12964]: <warn> error disconnecting VPN: Could not process the request because no VPN connection was active.
Dec 18 19:02:35 lifebook01 NetworkManager[12964]: <info> Policy set 'System eth0' (eth0) as default for IPv4 routing and DNS.
ここで何が問題なのか、またはどうすればよりよいエラー メッセージを取得できるのか、誰か知っていますか?