答え1
Hyper-V とは関係ありませんが、PowerShell のリモート管理を有効にしようとすると、同様のエラー メッセージが表示されました。次の 2 つのリンクで問題が解決しました。Hyper-V サーバーで試してみるとよいかもしれません。
最初のものは一種の前提条件です:
https://community.spiceworks.com/how_to/87066-setting-up-psremoting-remotely
2 番目は、winrm を設定して psremote を有効にするための実際の MS ガイドです。