クライアント証明書認証を備えた Nginx リバース プロキシ

Question

リクエストを転送する前に、nginx でクライアント証明書をチェックできると理解しています。たとえば、次のようなことです:

server {
    listen 443 ssl;

    server_name my.server.com;

    ssl_certificate     /etc/ssl/my.server.com.crt;
    ssl_certificate_key /etc/ssl/my.server.com.key;

    ssl_verify_client       on;
    ssl_trusted_certificate /etc/ssl/myca.pem;
    location / {
        ...
        proxy_pass http://my.backend.com:9999;
    }
    ...
}

質問は、証明書の詳細 (基本的にはクライアント証明書の Subject:CN) を抽出し、それを使用して転送された URL を変更する (たとえば、フラグメントを追加する) ことはできますか?

もしそれが可能ならば、どのようにですか?