bashによってプロセスが生成されたかどうかを確認したい場合は、追伸しかし、私は時々、
for x in $(somecomplextask.sh); do foo $x; done
疑問に思うのですが、forループでどこかで完全な行をチェックすることは可能でしょうか。ファイル記述子は/proc/.../fd/0しかし、何らかのツールを使用してそれを調べることができるかどうかはわかりません。また、bash がすでに行を読み取っているため、コンテンツがもう存在しない可能性もあります。また、bash_history にはまだ書き込まれていません。
それでも、聞いてみるのは面白いと思いました。