URL に特定の引数 "?___store=en" が含まれているかどうかを確認し、同じ URL にリダイレクトしますが、ドメイン名の後に /en/ を追加する必要があります。ただし、URL は静的ではなく、特定のページごとに変更できるため、これは動的である必要があります。
例えば:
https://www.example.com/category1/product1?___store=en
リダイレクト先:
https://www.example.com/en/category1/product1
すでに次のことを試しましたが、ホームページへの書き換えのため、動的な部分が欠落しています。
if ($arg____store = "en") {
rewrite ^(.*) /en/? permanent;
}