答え1
どうやら問題は、SQL Server 2012 でフルテキスト インデックスが設定されたときに、インデックス付けされた列の 1 つで統計セマンティクス オプションがオンになっていて、正常に動作していたことだったようです。ただし、SS2019 ではそれが許可されていないようです。チェックを外すと、突然、作成が完了できるようになりました。
どうやら問題は、SQL Server 2012 でフルテキスト インデックスが設定されたときに、インデックス付けされた列の 1 つで統計セマンティクス オプションがオンになっていて、正常に動作していたことだったようです。ただし、SS2019 ではそれが許可されていないようです。チェックを外すと、突然、作成が完了できるようになりました。