プライベート ロード バランサー IP をポート 80 のプライベート DNS レコードに接続しようとしています。ただし、アクセスしようとしているマシンの /etc/hosts ファイルにプライベート IP と DNS レコードを追加しない限り、この構成は機能しません。
プライベート ネットワークに接続するために、内部ロード バランサと Open Connect VPN を使用しています。ポート 80 とその IP でロード バランサにアクセスすると機能しますが、VM に DNS レコードを追加しないと、GCP プライベート DNS で構成したプライベート ドメインが選択されません。