Ubuntu 16.04 LTS を使用しています。Compose キーを CapsLock に設定しました。
特定の Compose キーの組み合わせがまったく機能しないようです。たとえば、Compose+'+j と入力しても何も起こりません。この組み合わせは、ほとんどのキーボードで簡単に再現できるはずです。Compose ファイルからの対応する文字列は次のとおりです。
<Multi_key> <apostrophe> <j> : "j́" # LATIN SMALL LETTER J U006A with COMBINING ACUTE ACCENT U0301
この組み合わせでは、正常に動作する他のほとんどの組み合わせとは異なり、2 つの文字が生成されることに注意してください。これが X のバグなのか、Unity のバグなのかはわかりません。
答え1
のすべての文字にアクセスするにはen_US.UTF-8/Compose、入力方法としてXIMを有効にする必要があります（システム設定 -> 言語サポート) して再度ログイン (または再起動) します。
XIM は Wayland では動作しないことに注意してください (バグなのか意図的なのかはわかりません)。そのため、Ubuntu 17.10 の場合は、「Ubuntu on Xorg」セッションにログインする必要があります。