私はCinnamonデスクトップでUbuntu 20.04 (Focal Fossa)を使用しています。
私が抱えている問題は、どのウィンドウがアクティブで、どのウィンドウがバックグラウンドにあるかがわかりにくいことです。
コントロールには Adwaita テーマを、ウィンドウの境界には BlueMenta を実行していますが、すべてのウィンドウの境界テーマでは、タイトル バーのテキストが、アクティブ ウィンドウと背景ウィンドウに対して濃い灰色からわずかに明るい灰色に変化するだけです。
アクティブウィンドウと背景ウィンドウでタイトルバー全体の色を変更したいと思います。
何らかの理由で、タイトル バーにコントロールのダイアログ全体を詰め込む Gnome アプリケーションでは、これが問題になる可能性があると思いますが、私は普段 Gnome アプリケーションを一切使用しないので、見た目がさらに悪くても気になりません。
既存のテーマを新しいディレクトリに複製して編集することで独自のテーマを作成しようとしましたが、あまりうまくいきませんでした。CSS で変更したすべての色が、アクティブなタイトル バーと背景のタイトル バーの色にまったく影響しませんでした。
(誤解のないように言うと、タイトル バーに関心があるアプリケーションは、urxvt、Firefox、Chrome、IntelliJ、Slack などです。これらのアプリケーションは、gnome-calculatorや のような Gnome アプリケーションのように動作したり、見た目が異なりますgedit。)