A4 ページの PDF に 3 ページの薄いページを配置するにはどうすればよいですか?

A4 ページの PDF に 3 ページの薄いページを配置するにはどうすればよいですか?

変換したいこのマニュアル標準的な A4 用紙とプリンターで簡単に印刷できる PDF に変換します。

マニュアルのページは非常に薄く、74 × 140 mm (幅 × 高さ) で、A4 ページ (寸法 210 × 297 mm) よりはるかに小さいです。横向きの A4 ページにマニュアルを 3 つ配置したいのですが、次の図をご覧ください。

        manual pages
      /      |      \
.----V-------V-------V----. 
|.~~~~~~~.~~~~~~~.~~~~~~~.| <- A4 page
||  pag  |  pag  |  pag  ||
||       |       |       ||
||   1   |   2   |   3   ||
|`~~~~~~~'~~~~~~~'~~~~~~~'|
`-------------------------'

evince と okular の「複数ページに印刷」機能を使用しようとしましたが、役に立ちませんでした。奇数ページを 1 枚の印刷ページに結合することはできず、2 の累乗のみが可能です。

元の薄いページを組み立てて、横向きの A4 ページに 3 ページが配置される PDF を生成するにはどうすればよいでしょうか。

答え1

nupの機能を使用してpdfjam

pdfjam --a4paper --landscape --nup 3x1 --outfile out.pdf GY300_Dtype_E.pdf

(Ubuntu 上の pdfjam バージョン 2.08 でテスト済み)。一部のシステムでは、pdfnup実行可能ファイルが別途提供される場合がありますが、私の知る限り、コマンド構文は同じです。

PDFjam README

関連情報