不足している言語のフォールバックフォントを変更するにはどうすればいいですか?

不足している言語のフォールバックフォントを変更するにはどうすればいいですか?

新しい Ubuntu フォントにはアラビア語がないため、標準フォントにフォールバックする必要がありますが、問題は標準フォントが良くないことであり、それを Tahoma に置き換えたいと考えています。

それを実行する方法はありますか、それともフォント自体に組み込まれていますか?

答え1

<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<match target="font">
        <test name="lang" compare="contains">
                <string>ar</string>
        </test>
        <alias>
                <family>sans-serif</family>
                <prefer>
                        <family>Tahoma</family>
                </prefer>
        </alias>
</match>
</fontconfig>

これを ~/.fonts.conf に貼り付けると、アラビア語で書かれたものはすべて Tahoma を使用するようになります。

関連情報