Ubuntu 11.10 (x86) に Citrix をほぼデフォルト構成でインストールしました。すべて問題ないようです。しかし、次の問題があります。
ドロップダウンの動作が悪く、ドロップダウンをクリックしても項目を選択できません。正しい項目をクリックしても、間違った項目が選択されてしまうことがあります。実際、マウスを使うのは面倒で、キーボードを使うとすべてがずっと簡単になります。
何が問題なのでしょうか? 合成ウィンドウ マネージャーですか? Motif ですか?
ここで投稿したインストール ガイドに従いました:Ubuntu 11.10 または 12.04 での Citrix クライアントのインストールと構成
更新: Ubuntu 12.10 でも問題は依然として存在します。フォーカスの問題は、Windows の最大化/最大化の取り消しで解決できます。この問題は Ubuntu のデフォルト設定では特に深刻ですが、XFCE を使用すると深刻度が軽減されます。インストールについては、Ubuntu の公式ガイドがあります:http://wiki.ubuntuusers.de/Citrix_ICA_Client
ところで、これは Ubuntu の問題であり、Windows では問題にならないことは確かです。