acroread のドロップダウン メニューが空白です。どうすれば修正できますか?

Question

Adobe Acrobat Reader バージョン 9.4.2 を使用しています。ドロップダウン メニューがすべて空白です。どうすれば修正できますか? メニュー項目を選択したり、いろいろな操作ができますが、単語や文字がないため、それが何なのかわかりません。

Ubuntu 11.10 (Unity) を使用しています。Ambiance テーマと Radiance テーマの両方を試しましたが、まったく効果がありませんでした。