mplayer input.conf のトグルオプションですか?

Question

私はaf_del scaletempo文法をここ。

そこで、~/.mplayer/input.conf に次の 2 行を追加します。

; af_add scaletempo
' af_del scaletempo

これはうまく動作しますが、私は探していますトグル1 つの機能で 2 つのショートカット キーを無駄にしないようにするオプション。試してみましたaf_clrが、うまくいきませんでした。

読んでみましたが、とinfo/man mplayerについて言及されているキーワードが見つからないので、その人がどのようにしてそのような構文を知っているのか本当に興味があります。ドキュメントがどこにあるかがわかれば、自分で構文を理解できるかもしれません。_del_addtoggle

-speed 1.21scaletempo を適用できるようにするには、オプションを使用してテストする必要があることに注意してください。

何ですかトグルmplayer の input.conf の構文は?

[アップデート]

私は見つけたこれ:

af_add <filter_arguments_list>  (comma separated list of audio filters
with parameters)
    (experimental) Load the given list of audio filters.

af_clr
    (experimental) Unload all loaded audio filters.

af_del <filter_name_list> (comma separated list of audio filter's names)
    (experimental) Unload the first occurrence of the filters, if loaded.

af_switch <filter_arguments_list> (comma separated list of audio filters
with parameters)
    (experimental) Remove all the audio filters and replace them with the
given list.

そしてこれ:

| af_switch、、af_add... | af set|add|... |

しかし、' af_switch scaletempo切り替えが機能しません。何かアイデアはありますか?