Dell Inspirion N5010 で Ubuntu USB インストールが起動しない

Dell Inspirion N5010 で Ubuntu USB インストールが起動しない

デスクトップ PC から USB ハード ドライブ (WD Elements、1TB) に Ubuntu 14.04 をインストールしました。ブート ローダーも USB HD にインストールされており、その PC から問題なく起動します。

VAIO ノートブックでテストしましたが、そこからも起動します。

しかし、私の Dell Inspirion N5010 では大きな問題が発生しました。起動しようとすると、黒い画面が表示されるだけです。

「Plop Bootmanager」というブートマネージャ CD も試しましたが、HD から起動しようとすると「有効なブートセクタ署名がありません」というエラーが表示されます。

まあ、USB HD は少なくとも BIOS でサポートされているようです。なぜなら、「testdisk」を使用して MBR を上書きすると、「1234F」というコンソール プロンプトが表示されるからです。

さて、Dell ノートブックで HD が起動しない原因は何でしょうか?

関連情報