Apple Bluetoothキーボードデバイスは正常に追加されましたが、接続に失敗しました

Apple Bluetoothキーボードデバイスは正常に追加されましたが、接続に失敗しました

今朝までは、起動時に Apple Bluetooth キーボードが自動的に接続されていました。しかし、何らかの奇妙な理由 (アップデートでしょうか、アップデートした覚えはありませんが) で自動的に接続されなくなり、手動で接続しようとすると次のエラー メッセージが表示されます。

Device added successfully but failed to connect

最新の ubuntu-mate 16.04 を実行しています。トラブルシューティングの手順を提案していただけますか?

関連情報