16.04 の権限によるシンボリックリンク エラー

16.04 の権限によるシンボリックリンク エラー

vagrant を使用してパッケージをインストールしようとしましたが、次のエラーが発生しました:

Unable to create symlinks. Make sure you have permission to create symbolic links.

Vagrant はid:1000私が収集したものを使用します。 idコマンドは次の出力を生成します:

uid=1001(sachin) gid=1001(sachin) groups=1001(sachin),4(adm),24(cdrom),27(sudo),30(dip),46(plugdev),109(lpadmin),124(sambashare)

どうすればいいですか?

関連情報