Ich habe vor kurzem Ubuntu 11.10 installiert. In Distrowatch ist die Qt-Version 4.7.4. In der Installation ist es auch 4.7.4. Aber ich glaube, es ist nicht das echte Qt 4.7.4! Denn es gibt keine persische Übersetzung /usr/share/qt4/translation. In Archlinux ist alles in Ordnung, aber in Ubuntu sieht Qt aus wie 4.7.3 :-/
Antwort1
Nein, das ist nicht falsch. Es ist in der Tat4:4.7.4-0ubuntu8. Das Quellpaket ist qt4-x11 und das entsprechendeLaunchpad-Seitelistet die Versionsnummer auf.
Was Ihnen fehlt, ist dieÜbersetzungsdateifür eine bestimmte Sprache. Die Sprachdateien stammen aus demlibqtcore4Paket. Um sicherzugehen, dass Ubuntu nicht versehentlich eine Sprache gelöscht hat, können wir uns die Debian-Version dieses Pakets ansehen. Zum Vergleich:
- DerListe der Dateienim Debian-Paket libqtcore4. (18 Dateien)
- DerListe der Dateienim Ubuntu libqtcore4-Paket. (19 Dateien)
Zusätzlich enthält der Quellcode eineÜbersetzungen Verzeichnis, wo die Sprachdateien liegen. In der README-Datei gibt es eine interessante Aussage:
Die Übersetzungsdateien für Französisch, Deutsch und vereinfachtes Chinesisch werden von Qt unterstützt. Alle anderen Übersetzungen stammen von Dritten. Diese werden ohne Gewähr bereitgestellt und können aus zukünftigen Qt-Versionen verschwinden.
Wenn im Paket Übersetzungsdateien fehlen, werden diese möglicherweise nicht offiziell unterstützt.
(Ich habe dieArch Linux-Versiondes Pakets. Es gibt tatsächlich noch mehr Übersetzungsdateien: 30. Scrollen Sie bis zum Ende der Seite. Ich würde sagen, Sie „leihen“ sich die, die Sie brauchen.)