Ich habe gerade Ubuntu 12.04 installiert und ... ich habe ein Problem :) Ich lebe in Polen und möchte daher auch Texte auf Polnisch mit polnischen Zeichen wie ąćęłńóśźż schreiben. Leider ist das nicht möglich. Wir schreiben polnische Zeichen, indem wir AltGr und die ausgewählte Taste drücken (z. B.: AltGr+ A= ą, AltGr+ X= ź, AltGr+ C= ć usw.), aber wenn ich drücke AltGr, ist das nicht so, als würde ich drücken AltGr, sondern als würde ich drücken Alt– ich kann Menüs mit ihren Mnemoniken öffnen und keine polnischen Zeichen eingeben. Ich habe das Tastaturlayout natürlich auf Polnisch eingestellt.
Und übrigens – in Oneiric war alles in Ordnung …
Meine Frage lautet also: Wie kann ich das Problem beheben?
Antwort1
Öffnen Sie „Systemeinstellungen“ und dann „Tastaturlayout“. Überprüfen Sie, ob in der Liste der Tastaturlayouts links im Fenster ein polnisches Layout vorhanden ist. Wenn nicht, klicken Sie unten links auf die Schaltfläche „+“ und fügen Sie es hinzu.
Wenn Sie mehrere Tastaturlayouts hinzugefügt haben, müssen Sie außerdem überprüfen, ob Sie derzeit das richtige verwenden. Wenn mehrere Tastaturlayouts hinzugefügt wurden, sollte in der Leiste oben auf dem Bildschirm ein Tastatursymbol mit einem zweistelligen Ländercode erscheinen. Klicken Sie auf dieses Symbol und wählen Sie das polnische Layout aus. Das Symbol in der Leiste sollte dann neben dem Tastatursymbol die Buchstaben „pl“ anzeigen.
Indem ich meinen Einstellungen ein polnisches Layout hinzufüge, kann ich ą, ź und ć problemlos eingeben.
Auf der Einstellungsseite „Tastaturlayout“ können Sie außerdem überprüfen, ob das ausgewählte Layout Ihren Erwartungen entspricht. Wenn Sie das polnische Tastaturlayout ausgewählt haben, klicken Sie unten links im Fenster auf das kleine Tastatursymbol. Daraufhin sollte ein Diagramm Ihrer Tastatur angezeigt werden, das zeigt, welcher Buchstabe mit welcher Taste eingegeben werden kann.
Überprüfen Sie, ob die polnischen Zeichen dort stehen, wo Sie sie erwarten, und ob die AltGr-Taste etwa mit „Level3 ...“ beschriftet ist.
Antwort2
Wenn Sie nur polnische Buchstaben auf Websites schreiben möchten, verwenden Sie dieses Firefox-Erweiterungstool: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/polski-domek-toolbar/
Antwort3
Wenn Sie das polnische Sprachpaket bereits installiert haben, versuchen Sie Super+ Shift+ Spaceoder Super+ Space. Dadurch wird das aktuelle Tastaturlayout geändert, wenn mehr als eines installiert ist.