☰

Standardschriftart für eine bestimmte Sprache ändern

tag-icon • tag-icon fonts language-support default
Standardschriftart für eine bestimmte Sprache ändern

Gibt es eine Möglichkeit, die Standardschriftart für eine bestimmte Sprache wie Persisch/Farsi zu ändern? Ich möchte nicht das gesamte Schriftsystem ändern. Ich mag Ubuntu Font sehr, aber die persische/Farsi-Version ist sehr schlecht und schwer zu lesen. Ich habe das Unity Tweak Tool installiert, aber es bietet keine Option, die Schriftart für eine bestimmte Sprache/Schriftfamilie zu ändern.

Für jede Hilfe wäre ich sehr dankbar. Vielen Dank. Betriebssystem: Ubuntu 14.10

Antwort1

Sie können die Datei erstellen ~/.config/fontconfig/conf.d/90-my-farsi.confund ihr zunächst diesen Inhalt geben:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>fa</string>
        </test>
        <test qual="any" name="family">
            <string>sans-serif</string>
        </test>
        <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
            <string>Homa</string>
        </edit>
    </match>

    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>fa</string>
        </test>
        <test qual="any" name="family">
            <string>serif</string>
        </test>
        <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
            <string>Homa</string>
        </edit>
    </match>
</fontconfig>

Diese Datei führt dazu, dass die Schriftart Homa (im Paket „fonts-farsiweb“ enthalten) sofort ausgewählt wird, wenn Persisch die ausgewählte Sprache ist.

$ LANG=fa_IR fc-match
homa.ttf: "Homa" "Regular"
$

verwandte Informationen