Ubuntu 18.04: Wie aktiviere ich die japanische Tastatur und die Konvertierung in Hiragana?

Ubuntu 18.04: Wie aktiviere ich die japanische Tastatur und die Konvertierung in Hiragana?

Ich bin neu bei Ubuntu. Ich habe 18.04 heruntergeladen und hatte Probleme, die japanische Konvertierung zum Laufen zu bringen. Ich habe viele ältere Antworten in diesem Forum gesehen. Am Ende habe ich meine Lösung gefunden aufdiese Seiteauf einer japanischen Website.

Ich dachte, ich würde es teilen; es ist auf Japanisch, aber die Screenshots sind sehr gut.

Antwort1

Verwendung von Gnome/Ubuntu 18.04:

  1. Installieren Sie die japanische Sprache für Ihr SO:

    Referenzen inJapanisch schreiben mit Ubuntu 18.04 LTS Bionic BeaverUndJapanische Eingabe.

    Der zu installierende Pfad:

    Systemeinstellungen > Region und Sprache > Installierte Sprachen verwalten > Sprachunterstützung > Sprachen installieren/entfernen > Installierte Sprachenund prüfejapanisch. KlickenAnwendenund melden Sie sich ab.

  2. Installieren Sie mindestens eines der folgenden IMFs ( ibuswird standardmäßig unter Ubuntu mitgeliefert):

    sudo apt install ibus
    sudo apt install fcitx
    
  3. Installieren Sie mindestens einen IME für Ihren IMF ( mozcwird unter Ubuntu standardmäßig nach der Installation der japanischen Sprache bereitgestellt):

    Führen Sie ggf. ibuseinen dieser Befehle aus:

    sudo apt install ibus-mozc
    sudo apt install ibus-anthy
    sudo apt install ibus-kkc
    sudo apt install ibus-skk
    

    Führen Sie ggf. fcitxeinen dieser Befehle aus:

    sudo apt install fcitx-mozc
    sudo apt install fcitx-anthy
    sudo apt install fcitx-kkc
    sudo apt install fcitx-skk
    

Wählen Sie anschließend die Eingabemethode (IME) aus Ihrem Sprachwähler in der Symbolleiste (IMF).

Der IWF ( ibus) ist eingeschaltet Gnome Status Menu(wird durch ein Sprachsymbol zur Auswahl dargestellt).

Alle auswählbaren IMEs (Portugiesisch, Spanisch, Englisch, Japanisch-Mozc, Japanisch-Anthy, Japanisch-KKK, Japanisch-SKK) aus diesem IMF ( ibus).

ibus-Menü und auswählbare IMEs

Verwenden der Gnome-Verknüpfung zum schnellen Wechseln zwischen IMEs: Halten Sie gedrückt Superund drücken Sie Space.

Gnome-Menüverknüpfung zum Auswählen von IMEs

Antwort2

Ich habe versucht, die Mosz-Tastatur hinzuzufügen, aber das scheint nicht zu funktionieren. Was bei mir funktioniert hat, war das Hinzufügen der Anthy-Tastatur.

verwandte Informationen