VLC öffnet den Home-Ordner beim manuellen Hinzufügen von Untertiteln

VLC öffnet den Home-Ordner beim manuellen Hinzufügen von Untertiteln

Wenn ich versuche, einem Video in VLC mithilfe der Option „Untertiteldatei hinzufügen“ manuell Untertitel hinzuzufügen, öffnet VLC meinen Home-Ordner, um die Untertitel daraus zu laden, anstatt den Ordner zu öffnen, in dem sich das Video befindet:

Screenshot beim Laden der Untertiteldatei

Wie schaffe ich es also, dass sich statt des Home-Ordners der Ordner öffnet, in dem sich das Video befindet?
Übrigens verwende ich 18.04 LTS, falls das hilft.

verwandte Informationen