Ich erstelle eine Website auf Russisch. Wenn ich HTML-Seiten in Nano auf dem Remote-Server öffne, werden einige (aber nicht alle) kyrillischen Zeichen als 2 Zeichen angezeigt:
Beispielsweise wird der Ausdruck „Willkommen“ in der Originaldatei folgendermaßen angezeigt …
Добро пожаловать
... und so in nano im Terminalfenster:
�^�об�^�о пожалова�^��^�
Wenn ich diese Zeichen aus Nano kopiere und sie irgendwo einfüge (wie hier), bleiben sie seltsam. Und dennoch erscheinen diese gleichen Zeichen auf der Webseite korrekt (vielleicht aufgrund des <meta charset="utf-8">Tags).
Gibt es eine Einstellung, die ich anwenden kann, damit Nano für mich schön kyrillisch ist?
Falls es wichtig ist, hier ist die Shell, die ich verwende:
# echo $0
/bin/bash